1. Betreiber und Zweck der Website
Die Website wird von PROMACH LTD („PROMACH“, „wir“) betrieben und richtet sich in erster Linie an Unternehmen und gewerbliche Nutzer, die an Holzbearbeitungsmaschinen und zugehörigen Dienstleistungen interessiert sind.
Die Website informiert über die Tätigkeit von PROMACH, über Maschinen, Dienstleistungen und Geschäftsmöglichkeiten und ermöglicht es den Nutzern:
Informationen anzufordern;
Angebotsanfragen (RFQ) zu übermitteln;
technische oder kommerzielle Anforderungen zu besprechen;
Gebrauchtmaschinen zur Bewertung oder zum möglichen Ankauf durch PROMACH anzubieten;
PROMACH in Bezug auf Verkauf, Beschaffung, Vermittlung, Service oder andere damit verbundene Geschäftstätigkeiten zu kontaktieren.
Die Website ist kein Online-Shop und bietet selbst keinen automatisierten Mechanismus zum Abschluss eines Kauf- oder Verkaufsvertrags über eine Maschine. Das Absenden eines Formulars, die Auswahl einer Maschine, die Anforderung von Informationen oder der Erhalt einer automatischen Bestätigung begründen für sich genommen keinen verbindlichen Vertrag und keine Zahlungspflicht.
2. Informationen zu Maschinen und Dienstleistungen
Beschreibungen, Fotos, Videos, technische Daten, Kataloge und sonstige auf der Website veröffentlichte Materialien dienen dazu, die Identifikation von Maschinen und die Bewertung möglicher Geschäftsmöglichkeiten zu erleichtern.
Sofern in einem individuellen Angebot oder Vertragsdokument nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, stellen die Inhalte der Website allgemeine Informationen und eine Aufforderung dar, weitere Informationen oder ein individuelles Angebot anzufordern. Sie stellen kein verbindliches Vertragsangebot dar.
PROMACH ist bestrebt, die Informationen auf der Website in angemessen zutreffender und aktueller Form zu halten. Informationen zu Maschinen können von Herstellern, Lieferanten, Vorbesitzern oder anderen Dritten stammen und können weitere Überprüfung erfordern.
Bei Gebrauchtmaschinen gilt:
die aktuelle Ausstattung kann von der ursprünglichen Herstellerspezifikation abweichen;
Komponenten oder Zubehör können ersetzt, entfernt oder verändert worden sein;
normale Abnutzung kann vorliegen;
Betriebsstunden, Baujahr und weitere historische Angaben können von den verfügbaren Unterlagen oder von Angaben Dritter abhängen.
Wenn Fotos oder Abbildungen beispielhaft sind und nicht die konkret angebotene Maschine zeigen, ist dies in den einschlägigen kommerziellen Unterlagen anzugeben oder klarzustellen.
Produktabbildungen, Farben und optische Details
Fotos, Renderings und sonstige auf der Website veröffentlichte Produktabbildungen dienen der Information, Darstellung und Identifikation. Der Hersteller oder Lieferant kann ohne vorherige Ankündigung unwesentliche Änderungen an Farben, Lackierungen, der Farbe der Außenverkleidungen oder anderen rein optischen Details der Maschine vornehmen. Solche optischen Änderungen berühren nicht die vereinbarte technische Konfiguration, die enthaltenen Komponenten, die Funktionen, die Arbeitsabläufe und -prozesse, die Sicherheit, den Verwendungszweck oder die Leistung der Maschine. Wurde im Rahmen eines Einzelgeschäfts ausdrücklich ein bestimmtes Farbkonzept oder eine bestimmte optische Ausführung vereinbart, ist die zugehörige Vertragsdokumentation maßgebend.
Die technische Konfiguration, die enthaltene Ausstattung, die Dokumentation, die Leistungsanforderungen und die sonstigen für ein bestimmtes Geschäft vertraglich vereinbarten Merkmale ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot, der Auftragsbestätigung, dem Kaufvertrag oder den sonstigen anwendbaren individuellen Vertragsdokumenten.
3. Verfügbarkeit, Preise und Angebotsanfragen
Die Darstellung einer Maschine auf der Website garantiert nicht deren Verfügbarkeit. Verfügbarkeit, Reservierungsmöglichkeiten und kommerzielle Bedingungen werden von PROMACH individuell bestätigt.
Auf der Website werden keine Preise angegeben. Preis, Währung, umsatzsteuerliche Behandlung sowie die relevanten Einschlüsse oder Ausschlüsse werden im individuellen Angebot festgelegt. Sofern das Angebot nicht ausdrücklich etwas anderes vorsieht, umfassen die Preise nicht Demontage, Verpackung, Verladung, Transport, Versicherung, Zollformalitäten, Montage, Inbetriebnahme, Schulung oder sonstige Leistungen.
Für eine Angebotsanfrage hat der Nutzer angemessen zutreffende Kontakt- und Projektangaben zu machen. PROMACH kann vor der Erstellung eines Angebots zusätzliche technische oder kommerzielle Informationen anfordern. Die Übermittlung einer Angebotsanfrage: verpflichtet den Nutzer nicht zum Kauf; verpflichtet PROMACH nicht zum Verkauf; reserviert die Maschine nicht; stellt keine Annahme der vorgeschlagenen kommerziellen Bedingungen dar. Automatische Nachrichten bestätigen ausschließlich den Eingang der Anfrage und stellen weder eine Auftragsbestätigung noch eine Vertragsannahme dar.
4. Angebot einer Gebrauchtmaschine an PROMACH
Nutzer können Informationen zu Gebrauchtmaschinen übermitteln, die PROMACH für einen möglichen Ankauf, eine Beschaffung oder ein anderes Geschäftsverhältnis bewerten soll. Die Übermittlung solcher Informationen stellt lediglich ein Ersuchen um Bewertung und Gespräch dar.
Sie:
- stellt keinen Verkauf der Maschine dar;
- verpflichtet PROMACH nicht zum Ankauf der Maschine;
- begründet kein Exklusivverhältnis;
- bestellt PROMACH nicht automatisch zum Makler oder Vermittler;
- ermächtigt PROMACH nicht automatisch, die Maschine öffentlich zu bewerben.
Die Person, die die Maschine anbietet, muss deren rechtmäßiger Eigentümer oder ordnungsgemäß bevollmächtigt sein, für den Eigentümer zu handeln.
PROMACH kann Angaben anfordern zu: Hersteller, Modell, Seriennummer und Baujahr; Standort; Betriebszustand und bekannten Mängeln; Reparaturen, Umbauten und Wartungshistorie; Ausstattung und Zubehör; verfügbaren Handbüchern und Unterlagen; Eigentum, Leasing, Finanzierung, Sicherungsrechten oder Rechten Dritter; Möglichkeit der Besichtigung; Bedingungen für Demontage, Verladung und Abholung.
Jede vorläufige Bewertung, die allein auf Fotos, Beschreibungen oder Unterlagen beruht, ist unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist. PROMACH kann entscheiden, eine Bewertung oder Verhandlung nicht fortzusetzen,
vorbehaltlich bereits gesondert übernommener Verpflichtungen. Jeder Ankauf, Vermittlungsauftrag, jede Exklusivität oder jedes andere bindende Verhältnis bedarf einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung.
5. Von Nutzern übermittelte Materialien
Nutzer müssen berechtigt sein, PROMACH die über die Website oder andere Kommunikationswege übermittelten Fotos, Videos, Dokumente und sonstigen Materialien zur Verfügung zu stellen.
Nutzer sollten die unnötige Übermittlung personenbezogener Daten Dritter, vertraulicher Informationen oder geschützter Informationen, zu deren Offenlegung sie nicht berechtigt sind, vermeiden.
PROMACH darf die erhaltenen Materialien prüfen, intern vervielfältigen und an Personen weitergeben, die in angemessener Weise an der Bewertung der Anfrage beteiligt sind, einschließlich Herstellern, technischen Fachleuten, Servicepartnern oder Beratern, unter Beachtung der geltenden Vertraulichkeits- und Datenschutzanforderungen.
Die Übermittlung von Materialien überträgt weder Eigentum noch Rechte des geistigen Eigentums auf PROMACH. Die öffentliche werbliche oder promotionale Nutzung von Nutzermaterialien erfordert eine geeignete gesonderte Rechtsgrundlage oder Einwilligung.
6. Zulässige Nutzung der Website
Die Website darf für rechtmäßige Informations- und Geschäftszwecke im Zusammenhang mit der Tätigkeit von PROMACH genutzt werden.
Nutzer dürfen NICHT:
- rechtswidrige, betrügerische oder vorsätzlich irreführende Inhalte übermitteln;
- sich fälschlich als eine andere Person oder Organisation ausgeben;
- Schadsoftware oder gefährliche Dateien übertragen;
- unbefugten Zugriff auf die Website, Server oder Systeme versuchen;
- die Sicherheit, Verfügbarkeit oder den normalen Betrieb der Website beeinträchtigen;
- automatisierte oder missbräuchliche Methoden verwenden, die die Website oder ihre Infrastruktur wesentlich beeinträchtigen;
- die Website für rechtswidrige Zwecke nutzen.
PROMACH kann angemessene Maßnahmen ergreifen, um Missbrauch zu verhindern und Website, Systeme und Nutzer zu schützen.
7. Geistiges Eigentum und Marken Dritter
Texte, Grafiken, Fotos, Videos, Layouts, technische Materialien und sonstige Inhalte der Website stehen im Eigentum von PROMACH oder von Dritten, die deren Nutzung gestattet haben. Herstellernamen, Marken, Logos und sonstige Rechte des geistigen Eigentums Dritter verbleiben im Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Die Inhalte der Website dürfen zur rechtmäßigen Prüfung einer möglichen Geschäftsbeziehung mit PROMACH eingesehen und genutzt werden. Die kommerzielle Vervielfältigung, Weiterverbreitung oder Weiterverwendung über das gesetzlich Zulässige hinaus bedarf der Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.
Die Nennung eines Herstellers, einer Marke oder eines Produkts auf der PROMACH-Website bedeutet für sich genommen nicht, dass PROMACH autorisierter Vertriebspartner, Vertreter oder Agent dieses Herstellers ist. Ein solcher Status wird, soweit zutreffend, gesondert angegeben.
8. Verfügbarkeit der Website und externe Links
PROMACH ist bestrebt, eine angemessene Verfügbarkeit der Website aufrechtzuerhalten, garantiert jedoch keinen ununterbrochenen oder fehlerfreien Zugang. Der Zugang kann vorübergehend unterbrochen sein durch Wartungsarbeiten, Aktualisierungen, Hosting- oder Netzprobleme, Sicherheitsmaßnahmen oder sonstige technische Ereignisse außerhalb des angemessenen Einflussbereichs von PROMACH.
In wichtigen geschäftlichen Angelegenheiten können Nutzer PROMACH direkt über die auf der Website veröffentlichten offiziellen Kontaktdaten erreichen.
Die Website kann Links zu Websites und Diensten Dritter enthalten. Diese werden unabhängig betrieben und unterliegen eigenen Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärungen und Regeln. PROMACH ist für die eigene Website und die eigenen Verarbeitungstätigkeiten verantwortlich, kontrolliert jedoch unabhängige Websites Dritter nicht allein deshalb, weil ein Link zu ihnen bereitgestellt wird.
9. Datenschutz, Cookies und kommerzielle Kommunikation
Personenbezogene Daten, die über die Website verarbeitet werden, werden gemäß der PROMACH Privacy Policy behandelt. Informationen zu Cookies und ähnlichen Technologien finden sich in der PROMACH Cookie Policy sowie gegebenenfalls über den Mechanismus zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen.
Die Übermittlung einer Angebotsanfrage, eines Kontaktformulars oder einer sonstigen geschäftlichen Anfrage stellt für sich genommen keine Einwilligung in den Erhalt optionaler Marketingmitteilungen dar. Soweit für Marketing eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese gesondert eingeholt und kann nach den jeweils mitgeteilten Bedingungen widerrufen werden.
Fragen zum Datenschutz können an [email protected] gerichtet werden. Allgemeine Anfragen zur Website oder zur Geschäftstätigkeit können an [email protected] gerichtet werden.
10. Anwendbares Recht, Vertragsdokumente und Aktualisierungen
Diese Nutzungsbedingungen betreffen die Nutzung der PROMACH-Website. Sie ersetzen nicht die individuell mit PROMACH vereinbarten Angebote, Verträge oder sonstigen Dokumente, die für jedes Maschinengeschäft maßgebend sind.
Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, unterliegen diese Nutzungsbedingungen dem Recht der Republik Bulgarien. Zwingende Rechte und Vorschriften, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können, bleiben unberührt.
Diese Nutzungsbedingungen werden in mehreren Sprachen veröffentlicht. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die englische Fassung maßgebend.
PROMACH kann diese Nutzungsbedingungen aktualisieren, um Änderungen der Website, der Geschäftstätigkeit oder der rechtlichen Anforderungen abzubilden. Die aktuelle Fassung und das Datum der letzten Aktualisierung werden auf der Website veröffentlicht. Aktualisierungen gelten für die Zukunft und ändern für sich genommen keine bereits wirksam vereinbarten Verträge oder Rechte.
Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen sind die zuständigen Gerichte in Ruse, Bulgarien, zuständig, soweit zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.